Ishidatami Shianbashi Guesthouse

一手拿着现磨咖啡，
一边眺望路面电车，尽享长崎独有的悠闲时光🚋

⭐️ 整栋建筑完全包租
家庭旅游、朋友团体、带着小朋友的旅客，都能放松自在地入住🏠

⭐️ 交通便利，毗邻电车站
距崇福寺电停步行1分钟。
作为始发站，您可以悠闲地坐着前往各大观光景点🌿
繁华街区仅步行4分钟，晚餐及夜间散步皆宜🌃
四周毗邻以招财闻名的八坂神社，以及历史悠久的正覚寺，是充满好兆头的所在⛩️

⭐️ 长期住宿也方便
欢迎连住、远程办公及携带幼儿的旅客🙌
我们重视「虽然在旅行，却能好好生活」的感受🌿
・高速Wi-Fi
・洗衣烘干机
・完整厨房设备
・烹饪器具及餐具齐全

＼ 让您的长崎之旅更加精彩、更加划算 ／
限2晚以上住宿的旅客
全体住宿者免费赠送长崎路面电车1日乘车券！
从始发站崇福寺电停悠闲出发，轻松前往平和公园、哥拉巴园、出岛等人气景点🚃✨

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
关于住宿设施
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最多可供7位旅客入住（含婴幼儿）👶
办理入住后，即可立刻出发观光或漫步街头✨
小学生免费入住，初中生可享儿童优惠房费。

☕️ 附全自动咖啡磨豆机
我们准备了KALDI人气排行第一的咖啡豆。
请在露台一边享用现磨咖啡的香气，一边欣赏长崎特有的路面电车风景。

🧺 附洗衣烘干机
对于多晚住宿及携带孩童的旅客非常方便！备有洗衣粉。

🛁 浴缸、🚻 卫生间、🫧 洗脸台完全独立！
非一般常见的整合式卫浴，干净卫生、使用舒适。

🛋️ 客厅（附电视）
可使用Netflix、Amazon Prime Video、YouTube等服务。
使用付费内容时，请旅客自行准备账号。

🍽️ 厨房
・冰箱
・微波炉
・烤箱
・烤面包机
・煎锅、汤锅及餐具一应俱全，自炊轻松愉快◎

🍳 厨房及洗衣机设备完善，长期住宿或远程办公皆宜🙌

🛏️ 上下铺3组（合计6人）
第7位旅客备有铺盖组。

如秘密基地般的卧室，深受带孩子的家庭及朋友团体的喜爱✨
「谁要睡上铺？」——自然展开的对话，为旅行增添独有的兴奋感😊
上下铺各自拥有适度的私人空间，适合夜晚聊天或各自享受自在时光…。 「大家一起住」的乐趣，就在这个空间里🌿

◼︎ 备品
・牙刷（依住宿人数备齐）
・洗发水
・护发素
・沐浴露
・浴巾（依人数备齐）
・吹风机
・室内拖鞋（依人数备齐）
・1m延长线 3条

・吸烟：设有烟灰缸（可在露台欣赏电车时吸烟 / 室内全面禁烟）
・高速Wi-Fi：已提供
・卫生间：2间（客厅 / 卧室 各1间）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
关于安全设施
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

室内尽量减少高低落差，并以无障碍概念设计空间，让带着幼儿的家庭及年长旅客都能舒适入住🌿

🪟 窗户设有双重锁。
安全设施完善，让携带幼儿的家庭旅客能安心入住😊

🪵 1楼至2楼需走楼梯，
但设有手工木制围栏及坚固扶手。
夜间亦设有感应式照明灯，确保脚步安全✨

另外，楼梯上方设有安全门闩，
可防止幼儿跌落。

请享受「如住在自己家一般」的独栋民宿入住体验♪

有任何需求，欢迎随时与我们联络♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注意事项
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【最多住宿人数】
最多7位旅客（含免费婴幼儿）。

【旅客可使用范围】
预订的旅客可使用建筑内所有空间。本设施为整栋包租、一组限定，其他旅客或房东不会进入同一建筑物内。

【其他注意事项】
・建筑物1楼露台设有烟灰缸，请吸烟时务必使用。
・吸烟时请务必关闭窗户，避免烟雾及气味进入室内。

・自助办理入住（密码锁）
・不接受携带宠物
・禁止喧哗时段：20:00〜8:00
・不接受派对及活动
・禁止商业目的摄影
・6人以下住宿时，铺盖事先铺好。7人住宿时，请自行铺好第7人份的铺盖（寝具一式均已备妥）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
关于餐食
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

提供不含餐的住宿方案。厨房、烹饪器具及餐具一应俱全，欢迎自行烹调。
购买食材可利用步行圈内的超市及便利店。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
关于本地区
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Ishidatami Shianbashi Guesthouse位于东小岛町，这里是一个能感受长崎历史与文化的街区。
在享受整栋包租私人空间的同时，
距主要观光景点也交通便利◎

⸻

👣【步行可达的推荐景点】

📍崇福寺（步行1分钟）
… 指定国宝。以美丽中国式建筑闻名的古刹，是距本民宿最近的观光景点✨

📍眼镜桥（步行7分钟）
… 日本最古老的拱形石桥。桥拱映在水面上形如眼镜，是著名的打卡拍照景点📷

📍荷兰坡・东山手（步行10分钟）
… 充满异国风情的复古石板坡道，沿途散布着西洋建筑风格的咖啡厅☕️✨

📍中华街／滨町拱廊（步行10〜15分钟）
… 最适合边走边吃美食及购买纪念品！品尝长崎在地美食🍜🥟

📍思案桥（步行5分钟）
… 长崎最热闹的繁华区！夜间散步或用餐皆宜🌃🍶

⸻

🚃【最佳交通枢纽】

・步行1分钟至「崇福寺电停」→ 可转乘前往市内各处
・一班路面电车即可抵达长崎站、浦上、平和公园方向
・自行开车出游也非常方便！
　└ 哥拉巴园（约10分钟）／平和公园（约20分钟）
　└ 豪斯登堡（使用高速公路约1小时20分钟）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
交通信息
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Ishidatami Shianbashi Guesthouse位于长崎市中心区域，距崇福寺电停步行1分钟。
无论搭乘公共交通工具或自驾均可轻松抵达🌿

📍【交通信息】
〒850-0831 长崎县长崎市东小岛町1-7
沿坡道步行1〜2分钟，即可看到「石畳」的门帘与招牌🙆

⸻

🚗【自行驾车前往】

📍导航设定地址：长崎市东小岛町1-7

🛣 从大村・机场方向（使用高速公路）

・大村IC → 长崎多良见IC → 长崎Bypass → 经出岛道路约1小时
　（※ 视交通状况前后有所不同）

➡️ 出岛道路「出岛出口」下交流道后约10分钟
→ 往「崇福寺电停」周边方向前进
→ 请使用周边的投币式停车场（例：「崇福寺电停停车场」）

🅿️【停车场信息】
本设施无附设专用停车场，但步行2分钟圈内共有4处付费停车场◎
房源照片中附有停车场位置地图及现场照片，请于抵达前确认😊
若希望使用免费停车场，从本住宿驾车约10分钟处，备有附免费停车场的平房独栋住宿可供选择🏠✨

①【长崎电铁正覚寺下停车场】立体停车场　距民宿步行约1分钟
「〒850-0832 长崎县长崎市油屋町5-2」

虽标有车高限制，但实际上常见厢型车及SUV停放，大多数车辆应可正常使用。
・AM8时〜PM8时　每30分100日元　最高900日元（入场起12小时内）
・PM8时〜AM8时　每30分50日元　一晚费用600日元

②【油屋町停车场】平面停车场　距民宿步行约2分钟
「〒850-0832 长崎县长崎市油屋町6」

・AM8时〜PM8时　每40分100日元
・PM8时〜AM8时　每60分100日元　夜间最高500日元

③【Trust Park油屋町】平面停车场　距民宿步行约2分钟
「〒850-0832 长崎县长崎市油屋町3-19」

※谷歌地图上显示为住宅，但目前已改为停车场。
・每30分100日元
・AM8时〜PM6时　最高1,000日元
・PM6时〜AM8时　最高500日元

④【Parking油屋町第2】平面停车场　距民宿步行约3分钟
「〒850-0832 长崎县长崎市油屋町3-21」

・AM7时〜PM8时　每40分100日元　最高1,000日元
・PM8时〜AM7时　每60分100日元　最高600日元

※以上停车场费用及使用时间为2026年5月底时点的信息🚗
费用及营业时间可能变更，请于现地确认最新信息😊

⸻

🚃【搭乘路面电车前往】

・最近电停：崇福寺（长崎电气轨道）
→ 从电停步行约1分钟即可抵达

💡 从「长崎站」前往时：
→ 搭乘路面电车【1系统（往崇福寺方向）】→ 于**终点「崇福寺」**下车

⸻

✈️【从长崎机场前往】

所需时间：约1小时15分〜1小时30分
① 从长崎机场搭乘往「长崎站前」的利木津巴士（约45分钟）
② 从长崎站前搭乘路面电车「1系统」，于「崇福寺」下车（约15分钟）
③ 从电停步行1分钟即可抵达🚶‍♀️