Living Inn Fukunoya

＝ 与颴娃日常生活相连的住宿 ＝

位于鹿儿岛县南九州市颴娃町安静聚落中的「Fukunoya」，
是一栋由拥有70年历史的古民家改造而成的整栋包租住宿。
就像乡下外婆家的温馨小屋般，
让您远离日常的忙碌，度过平静放松的时光。

颴娃的美味风味、希望长久保留下来的农家景色。
通过舒适的住宿空间，我们将当地人所感受到的幸福分享给您。

在安静的环境中，请按自己喜欢的方式享受颴娃。
与酒店或旅馆相比，设施与备品或许略有不便，
但我们会以真诚的心意款待，让您的住宿更加舒适 ◎

我们希望成为连接颴娃生活、工作与人们的入口。
成为让人想着“有一天想去颴娃看看”时，说出“那就去吧！”的契机。
也成为曾多次到访的人再次说出“还想再来”的理由。
「Fukunoya」希望成为这样的存在。

比平时更平静的时光。
比平时更丰盈的自己。

【关于颴娃町】
从鹿儿岛市开车约1小时可达的南九州市颴娃町，
位于萨摩半岛南部，是一座被海洋、群山与农田环绕的宁静小镇。
海的对岸可见被称为“萨摩富士”的开闻岳，随时间变化呈现不同风貌。
这里曾因贸易而繁盛，如今仍保存着石垣林立的历史街区。
周边分布着知览的茶园，驱车还可前往指宿温泉与知览武家屋敷群。
这里远离观光喧嚣，是一处静谧放松的理想之地。

被东海环绕、茶园一望无际，与湛蓝天空相映成辉的小镇。
人们与自然共生，静静编织着日常生活。
初夏时新茶翠绿闪耀，
冬季则可见一排排洁白的大根。
这是一个能亲身感受四季更替的丰饶之地。
近年来，以农业与观光结合为核心的在地观光建设也备受关注。

【关于住宿｜古民家・整栋包租】
・共享空间（可铺约6床日式被褥）
・独立房间（可铺约2床或1床日式被褥）
・厨房
・浴室
・洗面台
・厕所
※ 空调仅设置于共享空间。

由于是古民家，入口处有约20厘米的高度差（配有扶手）。
如上下行动有不便之处，我们可提供协助。
如对设施使用有任何疑问，欢迎随时咨询。
我们将尽力为您提供舒适的住宿体验。

▶︎ 欢迎携带儿童｜家庭友好
非常欢迎带小孩的家庭入住。
经营者本身也正在育儿中。
住宿期间如有任何不安，请随时咨询。
我们将协助让爸爸、妈妈和孩子们都能安心度过时光。

▶︎ 关于餐饮｜仅提供住宿（不含餐）
「Fukunoya」为不含餐的住宿。
可自由使用屋内的厨房及烹饪设备。
也可为您推荐镇内及周边的餐厅。

请使用当地蔬菜与新鲜生鱼片，享受颴娃独有的餐桌风味。
可根据预算代为安排当地餐厅的拼盘（需提前一周咨询）。
也有以蔬菜料理为主的餐厅可供选择。
如对餐饮有任何疑问，请随时咨询。

▶︎ 住宿须知
・「Fukunoya」位于聚落之中，
　晚上9点至早上7点请避免大声交谈。
・馆内全面禁烟。
＜连续入住的客人＞
　为保护环境，连续住宿期间不更换床单与枕套，重复使用。
　如需更换，请提前告知。

【给希望体验原创住宿行程的客人】
无论是随意观光的旅人，
想要像当地人一样悠闲生活的客人，
或是想深入了解颴娃城镇建设的人，
我们都会依据您的旅行风格提供合适的建议。
这里不仅是“住宿的地方”，更是“体验颴娃的地方”。

若您计划长期停留或希望更深入体验颴娃，
我们还可根据需求为您策划原创体验行程。
欢迎告诉我们您理想的度过方式。

【交通方式】
❊ JR 指宿枕崎线
从 JR 指宿枕崎线「石垣站」步行约5分钟。

在颴娃町内的「西颴娃站」，仍可购买到如今已十分罕见的手写车票。
也很适合作为旅行纪念。
（营业时间：周一至周五 ※不含节假日 7:30–9:00／16:00–19:30）

▶︎ 停车场
住宿步行约1分钟处设有停车位。
抵达时将为您引导。

【海外旅客须知】
工作人员不太能使用英语沟通。
但您可以通过翻译软件进行基本交流。
在部分情况下，也可安排会说英语的外部工作人员提供协助。
您可以在此体验日本传统住宅与当地生活方式。
我们将尽力协助您度过充实愉快的旅程。