Motohiro and Yasuko really take care and make the stay very special.
“古民家 里五郎”位于日本群马县沼田市。沼田市最大的魅力是“丰富的自然”。请在不同的季节来感受变化的景色和自然。
这是一座使用自家有机栽培的蔬菜和大米制作的手工料理的古民家。最初是为了接待海外学生的短期住宿而开设的。我们将一座建于140年前的养蚕农家建筑改装为可以体验古民家农宿的空间。
您可以体验农业、林业、溪流活动和山间散步等活动。适合想体验慢生活、乡村生活或只是想放松度过时光的人。
※关于农业和林业体验,请提前与我们联系。
※我们暂不接受未满学龄儿童的体验。敬请谅解。
关于房间
这是一个由主人共同居住的寄宿型住宿设施。并非整栋房屋出租。每天仅接待一组客人,最多可接待10人。
客人将入住二层建筑的第一层。客人使用的卧室没有钥匙。
关于住宿计划(费用)
显示的费用为每晚两餐(晚餐和早餐)包含的费用。
[注意事项]
如果您有素食者、纯素食者、清真饮食或过敏等特殊饮食要求,请务必在预订时告知。即使在住宿前也无法应对。
[注意]
我们不接受单人预订。请至少两人以上预订。
※冬季取暖费另收取。
如果您在12月至3月期间住宿,每人每晚需支付1,000日元的取暖费。成人和儿童相同。请在入住时以现金支付。
● 儿童费用
为了6岁以下儿童设置了儿童费用。请从选项中选择。
有床铺和儿童餐
无床铺(与父母同床)和儿童餐
无床铺(与父母同床)和不提供餐食
[预订时注意事项]
·4岁以上的儿童必须预订“有床铺和儿童餐”。
·7岁以上(小学以上)按成人费用计算。请将其计入总人数进行预订。
● 关于餐食
我们自豪地提供使用自家栽培的有机蔬菜和大米制作的料理。可以应对过敏。请务必提前与我们联系。
餐食将在共享空间提供。
[晚餐 18:00~20:00,早餐 7:00~8:30]
- 菜单示例
■ 通常期
[晚餐] 日式肉饼、炖高野豆腐、蒟蒻田乐、苹果可乐饼、甜点
[早餐] 面包、炖菜风味汤、咖喱风味烤鸡肉、沙拉、自制酸奶(附自制果酱)
■ 春季菜单
[晚餐] 黑醋炖鲭鱼、柿子种炸芋头、包菜烧卖、蒟蒻炖菜、甜点
[早餐] 面包、鸡胸肉奶酪炸、南瓜汤、沙拉、自制酸奶
■ 夏季菜单
[晚餐] 白身鱼大根酱汁、南瓜可乐饼、梅味蒟蒻炖菜、迷你番茄盐麹腌制、甜点
[早餐] 番茄烩饭、炒蛋、香草烤鸡、玉米汤、沙拉、酸奶
■ 秋季菜单
[晚餐] 味噌黄油酱鱼、香菇法式千层、炸芋头、蒟蒻炖菜、甜点
[早餐] 咸派、浓汤、炸薯条沙拉、面包、酸奶
■ 冬季菜单
[晚餐] 芝麻味噌烤鱼、芋头与鸡肉丸子、蒟蒻味噌火锅、苹果可乐饼、甜点
[早餐] 面包、沙拉、咖喱鸡肉汤、沙拉、酸奶
■ 连续住宿的客人可提供午餐(另收费)
[通常期] 乌冬面、油炸寿司、茄子豆腐炸菜、奶油布丁
[春季] 汤咖喱、土豆可乐饼、沙拉拼盘、柠檬果冻
[夏季] 烤鸡肉沙拉饭、土豆饼、黄瓜沙拉
[秋季] 黄油鸡肉咖喱、茄子千层、番茄蜂蜜沙拉
[冬季] 烤咖喱、甜酸拌菜、土豆饼
● 附近推荐景点
迦叶山弥勒寺:车程约30分钟
历史悠久的神圣寺庙“迦叶山 弥勒寺(かしょうざん みろくじ)”。这里供奉着“日本第一的大天狗”和“交通安全替身大天狗”。说到天狗,它是沼田夏季盛大活动“沼田祭”的亮点之一,“天狗神轿”由女性担任,深受喜爱。
玉原高原:车程约30分钟
玉原高原是一个海拔1,200~1,550米的国有林地,四季皆宜的森林度假区。春天可以在白桦林中沐浴森林浴,夏天可以欣赏满山的薰衣草并品尝薰衣草冰淇淋,秋天则是五彩斑斓的红叶,冬天适合进行冬季运动。
沼田蘑菇园:车程约5分钟
可以品尝到各种新鲜的蘑菇,特别推荐花瓣蘑菇。
● 推荐餐厅
木莓树:步行约10分钟
菜单:夏季蔬菜咖喱、黄油鸡肉咖喱、鸡肉咖喱、蓝莓三明治、100%苹果汁、蓝莓冰沙
● 附近超市/便利店
贝西亚沼田店:车程约20分钟
罗森:车程约10分钟
● 交通方式
新干线:上越新干线上毛高原站下车,车程约30分钟
电车:上越线沼田站下车,车程约15分钟
[接送服务]
如需接送服务,请在预订时告知。
我们将前往上毛高原站或沼田站接您(最多5人)。
请在入住前一周告知您的到达车站和准确到达时间。
由于没有儿童座椅,无法接送带儿童的客人。
对客人的请求
由于有古老的家具,请勿进行枕头大战。
二楼是主人的私人空间,请勿进入。
和式房间①:容纳4人,4床,15㎡,8榻榻米
和式房间②:容纳4人,4床,15㎡,8榻榻米
西式房间①:容纳2人,2张单人床,10㎡,6榻榻米
There are some old procured items, so please do not throw pillows.
The second floor is a private space and cannot be entered.
Motohiro and Yasuko really take care and make the stay very special.
Staying on the farm in Gunma was one of the most meaningful and memorable parts of our trip to Japan. The nature, the quiet, and the slower pace made it feel like we were stepping into a hidden treasure. Although so many things made it a highlight, what truly stood out was the incredible hospitality of the hosts. They went above and beyond to make us feel at home: they took the time to get to know us, treated us to stomachs full of sake and delicious matcha ice cream. It felt like we had our own personal guide to the area.
They took us around Gunma, showing us local spots of beauty and fun that we never would’ve found otherwise. From meeting their friendly goat, Mei Mei, to wearing traditional clothing and receiving a lesson on how to chop firewood — we were laughing at every step along the way.
Every meal was made with so much care and attention. It was clear they genuinely wanted us to experience the best of their home and lifestyle. We can’t wait to come back and stay again.
If you’re considering this farm stay, do it! No need to second think. Moto-san and Yacha-san are endearing hosts. My husband and I visited for 2 nights on our honeymoon. It felt like the perfect amount of time, although I felt sad to leave because I felt a kindred spirit with the hosts, house, and town. The farm stay is a 140+ year old treasure that is kept in pristine condition. We visited on November 17-19, and the autumn leaves were immaculate. It looked like a painting. It was the perfect climate for onsen. Moto-san Yacha-san took us to a famous waterfall to enjoy the colors, and even took us to a local market to buy snacks and enjoy a lunch prepared by Yacha-San. Her cooking is unmatched. Everything was delicious and art-like. They are amazing people, and they inspire me to be active. So far, this is the best experience I’ve ever had, and I will remember it fondly.
This was a wonderful experience. Our hosts made us feel special with their generosity and kindness. Moto-San and Yasuko-San are beautiful people who live in a beautiful house in a beautiful area of Japan. We were greeted by the friendly goat upon our arrival and waved to her on our departure. A truly magical experience.
We have wonderful time staying at Satogoro. We stayed for 3 nights and Moto-san & Yasuko-san were excellent host. The house was a traditional japanese house with tatami & futon bed, and it was surprisingly very comfortable. Yasuko-san's cooking was excellent, each meal was elaborate & prepared with care. Moto-san also brought us around the area and we really enjoyed the day trips. They also let us try kimono and samurai hakama.
Thank you for sharing with us japanese culture & for the hospitality. Our stay in Satogoro was the best part of our trip and we wish to visit again in future.