用心經營,讓人感動
在这个农家民宿中,您会有一种回到乡下老家的感觉。
这是一家用应季食材和母亲手作料理热情款待客人的农家民宿。
○ 住宿概况
■ 住宿部分为将主屋部分迁移而来的古民家独栋。
众所周知,这里是优质稻米产地,提供秋田小町米、正宗的“熏萝卜干”等,还有用当季蔬菜烹制的家常菜广受好评。室内装饰虽然朴素,但每一处小物品都体现出主人的用心,是一家温馨的民宿。
■ 住宿费用(含税):
标示的价格为不含餐的纯住宿价格。
● 餐食申请方式
请从[选项]中进行选择。
・可选择“含两餐”“晚餐费”“早餐费”。
● 关于儿童费用
请从[选项]中进行选择。
儿童费用适用于3岁至小学生的儿童(2岁以下儿童免费)。
・可选择“纯住宿”“一晚两餐”“一晚晚餐”“一晚早餐”。
○ 新冠病毒防疫措施
・通过开窗和使用排风扇等,尽可能进行通风。
・本设施严格执行佩戴口罩、手部消毒、漱口等健康管理措施。
・我们也请客人配合佩戴口罩、入馆时手部消毒及漱口。
另外,可能会请求测量体温,请您提前知晓。
○ 体验活动(可在入住时申请)
・制作笹饼团子(免费)
使用糯米粉制作传统“けいらん”和日式点心
※“けいらん”是东北地区的乡土料理,是包裹甜馅的年糕。
・苔球制作(免费)
使用房屋周围的苔藓和植物进行手作体验
○ 餐食
■ 餐食时间:18:00~20:00
■ 餐食地点:围炉间
■ 餐食菜单:根据季节提供如锅烧米棒、荠菜火锅等乡土料理
【春】使用蕨菜等山菜及春季蔬菜的创意料理,另有鱼或肉料理一道,附自制腌菜
【夏】使用荠菜的火锅,搭配夏季蔬菜的创意料理,另有鱼或肉料理一道,自制腌菜
【秋】新米、蘑菇及秋季蔬菜火锅料理,另有鱼或肉一道,自制腌菜
【冬】菠菜、自制腌菜、鱼或肉一道,主打适合冬季的火锅料理
■ 过敏原应对:有(需事前咨询)
○ 客房
■ 房型:6帖榻榻米日式房
※住宿人数上限:最多4人
■ 房间配备:4套被褥
■ 入住/退房时间:16:00~ / 10:00~12:00
■ 其他:可使用免费Wi-Fi
○ 卫浴设施(浴室・厕所・洗漱间)
■ 浴室:家庭共用浴室(与房东共用)
■ 洗浴时间:17:00~23:00
■ 厕所:冲水式厕所
○ 周边设施・餐饮店
■ 便利店:FamilyMart 角馆川原町店(开车约5分钟)
■ 超市:Yoneya 角馆店(开车约5分钟)
Wonder Mall Takayanagi(开车约10分钟)
■ 餐饮店:有4~5家使用当地荞麦的荞麦面店
■ 观光景点:
・桧木内川堤樱花道(步行约15分钟):春季,沿左岸约2公里的堤防上樱花盛开,如同樱花隧道。
・角馆武家屋敷街(开车约5分钟):江户末期的武士宅邸排列成街,仍保留母屋、门、藏等构造。可从角馆站散步游览。
・角馆总镇守神明社(开车约10分钟):祭祀天照大神的镇守社。9月7日至8日的例大祭是角馆代表性的节庆活动。
・仙北市立角馆町平福纪念美术馆(开车约3分钟):建于藩政时代武士宅邸旧址,由画家平福百穗推动兴建。
・田泽湖(开车约30分钟):周长约20公里,水深423.4米,是日本最深的湖。湖畔有名胜旧址、休闲设施,适合驾车、骑行和游船等多种活动。
・乳头温泉乡(开车约45分钟):位于十和田・八幡平国立公园乳头山麓,有七处独立泉源,各具特色,泉质种类繁多。
・玉川温泉(开车约60分钟):泉水无色透明,pH值1.2,为强酸性,源泉温度98度,是以“疗效温泉”著称的人气温泉。
・秋田驹岳(开车约60分钟):秋田最高峰(1,637米),与乳头山同属十和田八幡平国立公园南端。从山顶可俯瞰鸟海山、岩手山及田泽湖。
○ 节庆・活动信息
■ 节日:一般年份角馆樱花祭(4月中下旬)、角馆祭典(9月上旬)
■ 活动信息:请参考以下网址
https://tazawako-kakunodate.com/events/area/1
○ 交通方式
■ 新干线:从JR角馆站乘车约10分钟
※提供从角馆站接送服务(最多4人)
〇 来自老板的一句话
我们希望能成为每一位到访客人心中的“第二故乡”。
〇 注意事项
・请于晚上22点后保持安静。
日式房间:可容纳 4 人(被褥)
用心經營,讓人感動
10月に4泊5日、朝夕食付で夫婦で利用させて頂きました。ホストのお母さんがとても気さくで明るい方でしたので楽しく会話しながらゆったりのんびりと過ごすことができました。朝夕の食事も自家収穫のあきたこまちと心のこもった田舎料理がとても良かったです。お茶やコーヒーも自由に自分で淹れて飲めるのも良かったです。暖房設備はしっかりしていますが、朝に気温が一桁に低下していても全ての窓が二重ガラスになっているお陰で暖房なしで寒く感じませんでした。
大輪のシャクヤクが咲き乱れ、田植え直後の田んぼからはカエルの大合唱。雰囲気のある立派な古民家。キッチン付きの広い居間と畳の寝室で、家族でゆったりとくつろぐことができました。お料理も絶品でした。お風呂やトイレも清潔で使いやすい。勝手にコーヒーやお茶をたくさんいただいてしまいました。家族4人皆が心から楽しめました。
一人で滞在しましたが夕飯、朝食ともとても沢山頂きました。お部屋も小物などとても素敵で角館の冬を満喫できました。送迎もしていただけて嬉しかったです。
角館のお迎えからお食事、お宿の雰囲気、ホストのお人柄、何をとっても素晴らしかったです。趣深いお宿なので素泊まりだけでも満足かもしれませんが、、お食事が立派なので2食付きがおすすめです。山菜にいぶりがっこ、お肉にお魚、ふっくらお米にお鍋、、とっても美味しかったです。また桜の季節に伺いたいと思います。