每天限 1 组 STAY Miyabi -100 岁老民居住宿,允许携带宠物-

从以 “猫站长”（Neko Ekicho）而闻名的和歌山电铁岸川线伊达木曾站步行 10 分钟即可到达。 古老的民房 STAY Miyabi 是忘却城市喧嚣的理想场所。

这座百年老宅的房梁和柱子与当年建造时一模一样。 房屋经过翻新，在保留原有建筑风格的基础上，为客人提供了舒适的住宿环境。

这是私人住宿，每天仅限一对夫妇入住。 请与您的家人或朋友尽情享受住宿的乐趣。

本旅馆是您放松身心、欣赏夜景或徒步前往伊泰子神社的理想场所。 在游览和歌山这座气候宜人、景色优美的城市时，请入住本旅馆，感受老房子的温馨。

STAY Miyabi 是一家宠物友好型旅馆，您可以带着您的小狗或小猫入住。 携带宠物旅行的客人请务必阅读本页的 “宠物住宿条件 ”和 “携带宠物时的注意事项”。


住宿条款和条件
STAY Miyabi 是私人住宿设施，每天只接待一对夫妇。 住宿费用不包括膳食。

住宿费用
三人以下住宿费用相同；四人或四人以上住宿时，每增加一人需加收费用。

儿童房价
请在预订时将儿童包括在客人人数中。 不收取儿童费用。
请在预订时告知我们儿童人数和年龄。

宠物住宿费
如果您携带宠物过夜所需的工具，宠物可以免费过夜。

如果您没有自带工具，则需要支付宠物住宿费。 请在 “选项 ”下为您的预订添加宠物数量所需的宠物住宿费。

如果您支付了宠物住宿费，您可以使用量具、一次性宠物床单、宠物床单托盘和食物/水容器。

请自备宠物食品。

关于客房
共有四间客房：两间日式客房和两间西式客房。
(1) 8 垫日式房间（4 套被褥。 可增加 2 套被褥。 最多可容纳 6 人）
(2) 6 张榻榻米，日式房间（3 套被褥。 最多可容纳 3 人）
西式房间，6 张榻榻米（1 张半双人床。 (1 张半双人床、1 张婴儿床，最多可容纳 4 人。）
(4) 3 张榻榻米，西式房间（1 张半双人床。 可加一张蒲团。 最多可容纳 2 人）

10 人寝具
2 张半双人床（2 人 x 2 张床）
六套被褥。

如果住宿人数为 11-15 人，可使用婴儿床或沙发。
15 人住宿时的床上用品示例
两张半双人床（两张床中的一张可供两人使用）。
1 张婴儿床
一张沙发
10 套床上用品

膳食
不提供膳食。

厨房供您使用。 请自备调味品和食材。

用水设施
淋浴/洗漱：与房东共用（但除厨房门外，您不得进入房间）。
卫生间：仅供客人使用。

入住和退房。
请在酒店入口处办理入住手续。

入住时间：15:00-19:00

退房时间：11:00 - 11:00
退房时间不可延长。
但是，如果您想在当地观光，可以在退房后将行李保留至 14:00。 请在预订时咨询我们。

[自驾车客人］
大楼前的道路狭窄，汽车无法进入大楼。

请将车辆停放在停车场地图（1）上标明的 “允许卸货和停车 ”的位置，并派人前来接洽。

卸货后，请移至 “签约停车区 ”停车。
(见第 2 页照片）

宠物住宿条件。
只允许携带小型犬和猫，最多可携带三 (3) 只犬（猫）。
请提前告知我们宠物的种类。 （请提前告知我们狗或猫的种类）。

宠物必须接受过如厕训练。
如果没有，请穿礼仪裤。

必须完成疫苗接种（我们会要求您提前将疫苗接种证书的照片发送给我们）。

不得吠叫。

发情期不得留宿。

狗的主人必须能够在住宿期间照顾好它。 （宠物的主人必须能够在住宿期间照顾宠物）。

携带宠物旅行的注意事项
西式或日式房间禁止携带宠物入住。
宠物不得睡在床上或被褥上。
宠物必须关上门隔离在玄关处。
如果天气允许，可以将宠物停放在室外阳台的木甲板上（为保护室内安全，请勿在下雨或刮大风时停放宠物）。
宠物应放在自己的宠物袋或宠物箱中。 如有需要，可在入口大厅、谷仓或阳台放置大型宠物栅栏，请联系我们。

其他信息。
请注意，酒店内可能有驯养的狗。
请注意，狗不得进入客房内，但您可能会听到它们的呜咽声。 请注意，狗不得进入客房内。
如果您提出要求，我们可以带两只小狗（法国斗牛犬和黑色雪纳瑞）在花园里玩耍。 如果您希望这样做，请在预订时告知我们。
　请注意，照片中的杂种狗不习惯在一起玩耍。

狗主人还住在物业的另一栋楼里。 请事先了解这一点。

周边景点
和歌山电气铁道岸川线板木矶站（步行 10 分钟）
距离板木矶神社和路边站敷之里公园（FOOD HUNTER PARK）最近的车站，猫站长在此迎接您的到来。

这里也是熊野古道的出发点和终点站，这条徒步旅行路线通往南面的深山，非常方便。

此外，伊泰盖所站还设有和歌山电气铁道的列车库，您可以在此观看列车休息。

◆ 伊泰贺社（步行 11 分钟）
该神社供奉着《日本列国志》中提到的在日本植树造林的板仓御神。 该神社通常被奉为 “树神”，来自日本全国各地的许多木材从业者都会前来参拜。

在《古事记》中，该神被描述为 “Ohoyabiko 之神”，并讲述了他如何拯救遭受灾难的 “Ohokuninushi 之神 ”的故事。 因此，该神被尊称为 “生命之神 ”和 “不幸之神”，许多人都到神社祈求治病消灾。
　
周边餐饮场所
◆ 科明卡一日咖啡馆（步行 5 分钟）
这是一家老房子咖啡馆，以汉堡包等午餐和煎饼等甜点而闻名。 位于伊泰贺神社和本设施之间，建议在参拜完神社后稍作休息。

农产品直销店 Fresh Village（步行 5 分钟）
柑橘、桃子、竹炭等和歌山特产的直销店。 农产品直销店附设的 “IMO HATAKE 餐厅 ”深受当地人的喜爱，其丰盛的午餐经常在上午时分就被抢购一空。

附近的便利店和超市
便利店
Lawson Ita Peso 商店（步行 10 分钟）
每日山崎和歌山纪里店（驾车 5 分钟）

超市
奥羽信善店（驾车 10 分钟）
La Mu 和歌山东店（开车 15 分钟）

交通方式
乘电车：从和歌山电铁岸川线的板井乡站步行 10 分钟。
*从 Itaigaiso 站到本旅馆的地图 https://maps.app.goo.gl/A5AaFwryrLSppbBE9?g_st=ic

自驾车：从关西国际机场驱车 30 分钟即可到达。
*旅馆内没有停车场，但附近有签约停车场（最多可停放 3 辆车）。 如果您希望使用停车场，请在 “选项 ”部分的 “停车费 ”中加上汽车数量。

接送服务
伊泰盖索站提供接送服务（最多 4 人）。 如果您希望使用这项服务，请在预订时告知我们。

基本床上用品
半双人床： 2
被褥：6 对
* 如果您与 10 人同住，您将被要求使用 2 人的半双人床。
* 如果您与 11~15 人同住，您将被要求使用婴儿床和沙发。