ふきの煮物やたけのこの煮物など、季節のお野菜を使ったお料理が出てきて子供の時に食べた母の料理を思い出しました。手作りの柚子胡椒がとても香りが高く美味しかったですね。
また、五右衛門風呂は体が芯から温まり、湯冷めしませんでした。薪が燃える時、煙の香りにもいやされましたよ。
そして何よりお水が美味しいです。
民宿概况
佐贺县小城市尺茶町自古以来就作为众多神灵的居所而受到村民的守护。
天山的泉水以其卓越的品质而闻名,山麓天山酒造酿造的日本酒也享誉国际。
这里也是著名的萤火虫观赏胜地,每年六月,萤火虫成群结队,吸引了众多游客前来观赏。
我们的民宿是一座拥有百年历史的传统日式民居,距离山脚仅几步之遥。民宿坐落在高山之中,周围环绕着自然的声音,静谧的环境定能抚慰您的心灵,让您心旷神怡。这里空气清澈,水质清澈,与神灵居住的地方相得益彰。漫步在周边地区,欣赏美景,也是一种享受。
我们的民宿还设有农家餐厅,供应采用自家花园和当地食材烹制的菜肴。虽然只供应午餐,但我们希望您能喜欢我们的特色菜单。
关于客房
我们提供一间日式客房和两间西式客房,您可以选择自己喜欢的风格。(两间西式客房位于附楼。)
- 日式客房(主楼):可容纳4位客人,配备4张日式床垫
- 西式客房(附楼):可容纳2位客人,配备1张半双人床
- 西式客房(附楼):可容纳2位客人,配备2张日式床垫
浴室与主人共用,位于主楼。
您可以使用酒店的浴室,但您也可以随意使用山脚下的开泉阁温泉。
入浴时间:19:00 - 23:00
我们也尊重客人在入住期间的隐私。请放心,我们不会无故打扰您。如果您需要任何帮助,请随时联系我们。当然,我们也欢迎您与我们互动!
■住宿方案
包含一晚住宿和两餐(晚餐和早餐)。
提供儿童价格。请根据每晚入住人数选择“儿童价格”。
■允许携带宠物
宠物仅限置于室外笼舍内。请根据您希望入住的晚数选择“宠物共用区域,仅限室外笼舍内”。本旅馆饲养大型犬,如果您担心宠物会造成影响,请勿携带宠物入住。
○新冠病毒应对措施
- 我们尽可能保持房间通风,并保持窗户打开和使用换气扇。
- 我们严格执行健康管理措施,包括佩戴口罩、手部消毒和漱口。
- 我们也要求客人在进入旅馆时佩戴口罩、手部消毒和漱口。
- 请注意,我们可能会要求您配合测量体温。
○体验
体验当季农耕(入住时受理申请)
■农业体验示例
- 水稻种植与收获
- 蔬菜播种与收获
- 柑橘采摘
- 腌菜制作
- 荞麦面制作
- 乌冬面制作
*体验内容可能因季节和情况而异。
*体验费用需现场支付。详情请在预订时咨询。
■露营和烧烤(请至少提前5天预订)
在石台大权现前的石台乡村公园享受露营和烧烤的乐趣。在潺潺的微风和潺潺的河水声中,感受神灵的庇佑。
*提供帐篷及所有必要装备租赁服务。
*全套装备租赁需额外支付7,700日元。
*提供指导、搭建、生火和清理服务。
*额外费用:7,700日元
*住宿费内包含餐食。不提供饮料,请自备。
*根据季节和天气情况,露营可能较为困难,请咨询。
○餐饮
- 晚餐:19:00 - 22:00
- 用餐地点:一楼共享空间
- 菜单:享用采用自家菜园的当季食材和当地种植的农产品烹制的当地美食。
春季:山菜天妇罗
夏季:新鲜采摘的夏季蔬菜沙拉和意面
秋季:日式煮蔵饭
冬季:冬季蔬菜猪肉汤
*提供防过敏选项。请提前咨询。不提供当日入住。
- 早餐时间:抵达后我们将另行通知。
○交通方式
■JR
・从唐津线小木站出发,驾车15分钟
・从博多站乘坐新干线,驾车60分钟
・从佐贺机场出发,驾车50分钟
*不提供接送服务。
○周边设施/餐厅
步行范围内无商店。
- 便利店:7-Eleven小木旗田店(驾车约15分钟)
- 超市:Super Morinaga(驾车约10分钟)
○旅游景点
・ 天山
海拔:1,046米。整个山顶高原被指定为县级自然公园。平坦的山顶东西绵延4公里,非常适合徒步旅行初学者。从停车场步行约30分钟。沿途可以看到成片的黄杨和杜鹃花,以及众多的高山植物。从山顶,您可以饱览南面佐贺平原、有明海、阿苏山和云仙岳,北面玄界滩的壮丽景色。春季至秋季是最佳旅游时节。一定要爬山,欣赏自然全景。(车程约1小时)
https://www.ogi-kankou.com/tourist/839.html
・小城公园
小城公园被选为日本历史公园百选之一,也是佐贺县首个获得公园认证的公园。它是佐贺县唯一入选“日本樱花协会评选的樱花胜地百选”的公园,拥有约3000棵樱花树。其他景点包括约25000棵杜鹃花,以及一棵拥有350年树龄的古老日本桧木“角万卷”,其面积达30张榻榻米。 (车程约15分钟)
https://www.ogi-kankou.com/tourist/106.html
・清水瀑布
这座瀑布位于日本百大名水之一清水川的上游,又名“玉垂瀑布”。瀑布从宽13米、落差75米的悬崖峭壁上倾泻而下,气势磅礴,美不胜收。(车程约15分钟)
https://www.ogi-kankou.com/tourist/5581.html
・祗园川萤火虫
每年五月下旬至六月初,源氏萤火虫都会在此飞舞。
小城被选为“生物百选之乡”,是观赏萤火虫的热门景点。成群的萤火虫时而明亮,时而明亮,缓缓闪烁的光芒,将您带入一个奇幻的世界。祇园川萤火虫最大的特点是它们会飞到你的肩膀上,让你近距离地触摸它们。小城的萤火虫通常从小城公园的萤火虫川开始出现,然后出现在祇园川的中游(须贺神社附近),每天逆流而上。在它们最终到达目的地的荒谷水坝,你可以看到成千上万只萤火虫在黑暗中翩翩起舞。观赏它们的最佳时机是萤火虫珍贵的浪漫期,因为它们短暂的浪漫期大约一周,随着它们的寿命结束而结束。 (车程约10分钟)
https://www.ogi-kankou.com/tourist/826.html
○活动信息
・绘山彼岸花节
海拔250米的梯田多达600座,令人叹为观止。这些梯田曾入选“日本百佳梯田”(1999年由农林水产省认定)、“日本百佳乡村景观”(1991年由农林水产省认定)以及“佐贺县22世纪重要遗产”(2008年由佐贺县认定)。9月下旬,鲜红色的石蒜花点缀在步道上,形成一幅水稻与石蒜花交相辉映的美丽风景画。 (行程时间:约10分钟车程)
https://www.city.ogi.lg.jp/main/10143.html
○注意事项
・晚上10点后请保持安静。
・请勿进入私人区域。
・本区域环境安静,请勿大声喧哗。
・为防止森林火灾,请勿燃放烟花爆竹。
日式客房:可容纳4人,4套日式床垫
西式客房1:可容纳2人,1张半双人床
西式客房2:可容纳2人,2套日式床垫
*客房,无锁
・没有最长入住天数限制,请尽可能多待一会儿。
・晚上10点后请保持安静。
・请勿进入私人区域。
・本区域环境安静,请勿大声喧哗。
・为防止森林火灾,请勿燃放烟花爆竹。
・允许携带宠物,但必须将其关在室外笼子里。需另行付费。请通过选项菜单进行申请。

ふきの煮物やたけのこの煮物など、季節のお野菜を使ったお料理が出てきて子供の時に食べた母の料理を思い出しました。手作りの柚子胡椒がとても香りが高く美味しかったですね。
また、五右衛門風呂は体が芯から温まり、湯冷めしませんでした。薪が燃える時、煙の香りにもいやされましたよ。
そして何よりお水が美味しいです。