【关于我们的旅馆】
■ 这是一家位于奈良县奏鸣村的小型私人旅馆,由店主亲自经营,周围环绕着美丽的自然风光。为了确保单身女性旅行者、闺蜜旅行团和情侣拥有安全舒适的住宿体验,我们每天只接待一组客人,且仅限女性入住(男性需由配偶或伴侣陪同;不接待男性团体)。
**携带宠物入住** 本旅馆有一只年长的狗狗作为吉祥物。因此,我们非常欢迎老年犬入住,包括那些可能在夜间吠叫或四处游荡的老年犬。我们理解在其他旅馆可能会感到不自在的宠物主人,在这里,每一位宠物主人都受到欢迎。请尽情放松,享受宾至如归的舒适体验。
当然,我们也欢迎精力充沛的年轻狗狗入住!
**不携带宠物入住** 我们也热烈欢迎不携带宠物的客人入住!何不来此享受一段轻松惬意的时光,仿佛回到儿时的乡村小屋?
**致普通客人(不携带宠物者)** *请注意,屋主家中饲养着一只年迈的狗狗。我们恳请爱宠人士选择此住宿!
*您可以选择阁楼房或日式客房。
(夏季阁楼温度较高,白天使用可能不太方便。)
“我们希望您在乡村度过一段愉快的时光。
*住宿费包含早餐。
*每只狗狗每晚需额外支付2000日元(需现场支付)。
■索尼村有一家超市(营业时间:上午7:00至晚上7:00)。我们建议您在抵达前先在镇上购物,因为超市可能无法提供您所需的所有物品。(公共区域提供冰箱。)
■关于自然环境:这是一栋与森林居民(昆虫是小小的探险家,爬行动物是安静的过客,鹿是优雅的邻居)共享的房屋。它们的“不请自来”可能会让不习惯大自然的人感到有些挑战。我们不建议不习惯与动物接触的人入住。
■如有任何疑问,请随时联系我们。祝您入住愉快!
* 请在办理入住时出示您的身份证件。
* (携带宠物犬的客人)
* 狂犬病疫苗接种(或暂缓接种证明):对于老年犬,由于健康原因可能无法接种疫苗,因此“需要咨询兽医”或“可接受兽医的暂缓接种证明”。
* 宠物尿布使用规定:为防止宠物走失或发生意外,“请让您的宠物在室内穿着尿布”。
* 禁止举办派对
* 禁止燃放烟花
* 禁止在房间内、酒店内及后院吸烟
* 晚上10点至早上7点,请勿在公共客厅、日式房间或花园内制造噪音。