農泊は初めてでしたが、とても快適でした。五右衛門風呂は、柔らかいお湯でゆったり出来ました。全面が木の家なので、とても快適です。
特に、有木ご夫妻のもてなす気持ちが心地良く、いい時間を過ごすことが出来ました。これからも農業、地域のことに楽しく関わって行って下さい!
我们的有木农场位于大馆区,靠近绫町马路公园。
农场占地8000平方米,种植着各种果树,包括露天种植的日向夏、土佐文旦、八朔、平贝祖和遥等,以及李子、富有柿、葡萄、蓝莓、杨梅和各种时令蔬菜。
我们的房屋设有山间小屋风格的开放式天花板客厅,阁楼可用作卧室(但并非私人卧室)。浴室和盥洗室与家人共用,但我们也推荐您使用附近的绫川庄温泉。虽然通常提供住宿,但可根据要求提供早餐和晚餐。我的妻子是一位认证蔬菜侍酒师,她将主持一次甜点制作体验,包括制作日向夏甜点、橘子酱和柚子醋。如果我们有荞麦粉,您还可以尝试制作荞麦面。
我们的房源位于果园中央,我们喜欢在清晨和傍晚漫步在广阔的果园中。五月初,萤火虫在公园里飞舞。在萤火虫盛开的季节,园内会开设限时餐厅,让客人一边享用晚餐,一边观赏萤火虫。
在日向夏收获季节(2月至5月),虽然很难安排过夜住宿,但客人仍然可以参与收获体验。收获的农产品经过品质筛选后,会定价,您可以随意购买带回家。
部分餐点由客人准备并共同烹制。

農泊は初めてでしたが、とても快適でした。五右衛門風呂は、柔らかいお湯でゆったり出来ました。全面が木の家なので、とても快適です。
特に、有木ご夫妻のもてなす気持ちが心地良く、いい時間を過ごすことが出来ました。これからも農業、地域のことに楽しく関わって行って下さい!

天井も高く開放的、周りは果樹園、薪ストーブのゆらめく火を眺めながら、女将さんの手料理に舌鼓をうち、談笑する。
朝は、鳥のさえずりで目覚め、少し肌寒い中、散歩する。
まさにの果樹園中のポツンと一軒家、何時かは、こんな家に住んでみたいと思いながら過ごしていました。
ゲストとの交流は何よりの愉しみです。ここに移住したのは、薪スト−ブライフ、薪風呂がねらいでした。私たちのくらしを体感していただき、里山のいごこちはいかがでしたか、また、お越し下さい。

We spent a wonderful two nights at Ariki Farm and Orchard. For each meal, we got to enjoy many flavors of Japanese home cooking that was amazingly tasty. The host family was so kind and caring during our stay we could not have asked for anything more. We had the chance to help out with harvesting some “mikan” while visiting and we loved getting to learn about and eat new fruits we had never had before. An overall wonderful experience!
ありがとうございました。幸せなご縁に感謝です。満足していただけたかどうか気になっていましたが、綾町の里山での暮らしを体感していただきよかったです。これから先の旅愉しんで下さい。

登山で天気が恵まれていなかったため、有田農園に早く到着しました。まだ早いということで、丁寧に綾の周りの観光を教えていただきました。綾の照葉大吊橋がすごくて、緑に囲まれた自然の強さとその美しさが伝わりました。その後、蔵元という場所で美味しい地酒もGETできました。戻ってたら、有木さんが暖かく迎えていただき、農園のツアーもしていただきました。都会で生まれ育ったので、初めて小ちゃい(実にまだなっていない)スイカをみました。(笑)
その後、特別に別で建てられた小部屋に薪で温める風呂を利用させていただき、気持ちよかったです。なるべく自然で自然と暮らしていくことが大事にされ、有木さんのこだわりのポイントでしたね。
夕飯はとても美味しく、とにかく満腹です。汁はたっぷりの野菜で出来上がったスープで、レタス巻き&かぼちゃキッシュも美味かったです。
私は外国人であるため、おかあさんは特別に習字の先生を呼んで食事後皆で一緒に習字をしました。楽しかった会でした。
あとは美味しい自家製のティラミスを食べながら会話し、綾、宮崎、果物までいろいろ丁寧に教えてくれました。非常に刺激である会話でした。
寝るところは涼しく、クーラーなくても熟睡でした。朝起きてまた満腹な美味しい食事です。卵かけご飯の美味しい食べ方や無駄のない全部美味しく食べる日向夏みかんの剥き方なども教えてもらいまたまたの刺激。
大自然が囲まれたなかで上記を体験できるところは滅多にないと思います。非常に刺激的&リフレッシュができる時間でした。
本当に、ありがとうございました!大浪池はまたチャレンジしたいと思いますので、その際またお邪魔させていただければ嬉しいです!
投稿、ありがとうございます。大浪池散策、天気に恵まれず残念でした。我が農園での縁がひとつの小さな宝になれば幸いです。また、ヒメホタルの時季が終わり、飛び交う様を身近に体験頂けなかったのが残念です。
シンガポールのこと、お二人の都会暮らしや豊かさ、幸せについての話しはまだ聞きたい想いです。ダレンさん帰国後の幸せな暮らしまた、お聞かせ下さい。
人生百年時代にあっては、私達70代は今が収穫のとき、自らの価値観を第一に、本当ににやりたいことができ、楽しみ充実しています。
これからの時代は、経済成長のみを目標とせずに豊かさを実現していくこと、消費一辺倒ではなく、自然との調和、心の満足を求める流れになると思います。森や川や海、田畑等自然に囲まれている今の暮らしは、心の安定に繋がっています。
宮崎市から移住しましたが、想定していた以上の暮らしができていることに感謝しています。
勇輝さん、ダレンさんお二人家族の今後の幸せな暮らしをお祈りします。
では、また。
see you again