宾馆 吉福哈希马希奈301

ペットお断り
喫煙、パーティー、イベントは禁止です
チェックイン時間は15:00〜22:00 、チェックアウトは 10:00まで

TAKE OFF shoes when you enter the room.
靴は脱いでお入りください｡
SWITCH OFF Air conditioner/Heater, Room lights and other electric appliances when you go out.
外出時は､ｴｱｺﾝ､ﾙｰﾑﾗｲﾄなどその他家電製品の電源はお切りください｡
DON’T REACT on the intercom.
ｲﾝﾀｰﾌｫﾝには出ないでください｡
NO SMOKING inside.
室内での喫煙はご遠慮ください｡
NO PARTY and NO Loud music in the room.
ﾊﾟｰﾃｨｰや大音量の音楽は禁止です｡
BE QUIET in the apartment building. Normally Japanese people are very quiet and shy and don't really talk to neighbor.
ｱﾊﾟｰﾄ内ではお静かにお願いします｡
DON’T INVITE any unauthorized friends inside the apartment.
ご友人などをお部屋に招待しないでください｡
You can not leave used diapers for baby in my room.
You have to take it out from my room.
幼児の使用済みおむつを部屋に残すことは出来ません｡
Also be careful baby crying for neighborhood.
また､幼児の夜泣きには十分注意してください｡