■ 住宿介绍
铃穴农家民宿是一家民宿式旅馆,并非私人住宅。通常情况下,住客需要帮忙做饭、洗碗等,并与寄宿家庭共享餐食。
位于青森县津轻市木作町的津轻平原,岩木山一年四季都风景秀丽,周围环绕着广阔的天空和稻田。铃穴农家民宿由一个稻农家庭经营。
我们使用当地食材,一起做饭、吃饭,聊天、欢笑,度过轻松愉快的时光。即使您是第一次来,也欢迎您入住铃穴,感受家的温馨。
铃穴农家民宿拥有330年的历史,您将入住的建筑是一栋拥有70年历史的传统日式民居。除了昭和时代的怀旧物品外,民宿还配备了现代住宅中罕见的装饰,例如彩绘推拉门、横梁和推拉门。
✭本方案将“体验”与三天两夜的住宿相结合。体验津轻农场生活的三个方面:工作、餐饮和休闲。
❶【工作=农耕体验】
一起采摘、烹饪并品尝时令蔬菜。
❷【餐饮=乡土料理体验】
与女主人一起制作津轻当地久负盛名的美味“ちゃんどうどど”。参观农场商店等平时旅行中不会去的景点,浏览当地农产品和水果,选购食材。
❸【休闲=观光、在当地餐厅用餐、泡温泉等】
在女主人的带领下,您将参观当地餐厅、温泉和旅游景点,感受津轻的方言和当地居民的热情好客。您将为津轻留下比单纯的参观更深刻的回忆。
【基本行程】
从住宿地出发 ⇒ 津轻市农产品市场 ⇒ 木造车站(积木站)⇒ 高山稻荷神社 ⇒ 出岛海滩 ⇒ 抵达住宿地 ⇒ 温泉浴 ⇒ 在当地居酒屋等场所用餐。
*此价格方案不包含旅游景点的纪念品。
*此价格方案包含居酒屋等场所的餐费。
■ 餐费
从入住到退房期间在住宿地产生的餐费均包含在内。如果客人因个人习惯不需要早餐,可以选择不提供。除非另有要求,否则将提供早餐。但费用不变。
・时间:晚餐 18:00 - 20:00 / 早餐 8:00 - 9:00
・基本菜单(如有更改,恕不另行通知)
晚餐:乡土料理体验(基诺汤、胡萝卜籽沙拉、纳豆竹轮、土豆泥、肉类菜肴、白米饭)
早餐:味噌汤、玉子烧(卷蛋)、香肠、沙拉
什么是“基诺汤”?
据说“基诺汤”这个名字是“粥之汤”(kayu no shiru)的讹用版本。这道营养丰富的汤品,将萝卜、胡萝卜、牛蒡等蔬菜,以及白屈菜、蕨菜、蕨菜等野菜,以及炸豆腐和冻豆腐切碎慢炖,并用味噌和酱油调味而成。
什么是“人鱼子沙拉”(胡萝卜子沙拉)?
这道当地菜肴以代表青森冬季的鳕鱼为原料,用味噌与白萝卜和胡萝卜一起炖煮而成。它是青森新年菜肴中不可或缺的一部分。
*我们提供防过敏客房。请提前咨询。我们不接受当天提出的预订。
■关于浴室、卫生间和盥洗室
浴室、卫生间和盥洗室与寄宿家庭共用。请注意,它们并非仅供客人使用。
浴室开放时间:入住截止至晚上10:00
*禁止饮酒后或早晨入浴。
浴室在早上7:00至7:40期间无法使用。
*寄宿家庭在此期间享有优先使用权。请在这些时间以外使用盥洗室。
■交通方式
・飞机:从青森机场驾车约50分钟
・巴士:在甲南巴士上福原站下车
・租车:从津轻高速公路津轻柏IC出发,15分钟(免费)(现场有6个免费停车位)
・电车
⇒ 从东北新干线新青森站驾车50分钟
⇒ 从JR五能线五所川原站驾车20分钟
⇒ 从JR五能线中田站或陆奥森田站驾车约10分钟或步行约30分钟(冬季因下雪容易迷路,请勿步行)。
【接送信息】
欢迎垂询接送服务。原则上,JR五能线的木造站或五所川原站提供接送服务。请告知您的抵达时间。冬季,五能线可能会因降雪而停运,敬请谅解。
日式房间1:可容纳3人,3张日式床垫,6张榻榻米
日式房间2:可容纳3人,3张日式床垫,6张榻榻米
・晚上10点后请保持安静。
・请勿进入入住时指定的私人区域。